En Jan petit (con) balla,
balla, balla, balla.
En Jan petit con balla,
balla amb el dit, dit, dit,
aixís balla en Jan petit.

Son, son, vine, vine, vine;
son, son, vine que tinc son.

La son ve de Peralada
per fer dormir la mainada,
la son ve de Castelló
per fer dormir el meu minyó.

Les culleretes de Sant Miquel
plenes són de mel.
Mel i sucre,
la senyora puça,
qui se girarà?
La Judit serà!

Pica martell,
qui té la santa bona anell,
pica martell.

La lluna, la pruna,
vestida va de dol.
Son pare la crida,
(son) mare la vol.

Arri, arri burriquet
demà (an)irem a Maçanet,
comprarem un formatget,
posarem el porc en sal,
la trugeta a la semal,
el pollí dins el tupí,
arri, arri, arri al dematí.

La rossa Ramió
té enveja del meu cantir;
la rossa Ramió
té enveja de debò.

I envejosa va cridant:
-Ai, mireu la trapassera,
i joiosa va cridant:
-Que el meu canti
és fet de fang.

 

Déu vos guard, gent d'eixa casa
i de tot aquest veral,
venim a cantar a la Pasqua,
que és la festa que més val.

No venim a cercar nines
perquè encara som molt xics,
prò si ens doneu moltes coses
quedarem molt agraïts.

Alabant a les que ens donin
i a les altres al revés,
els fadrinets de cap d'ala
cantarem quina val més.

Poseu ous a la cistella,
poseu-n'hi tants com vulgueu,
si són tretze per dotzena
no ens fa res que us desconteu.

Si en el niu no hi ha niada,
de tot cor ens conformem,
(i)a podeu portar gallines
que també les repleguem.

Botifarres barrejades
i bon vi per traguejar;
tot això són coses bones
per la gresca de demà.

La cançó ja és acabada,
perdoneu si us hem ofès,
que si hem demanat massa
no ens fa res que ens doneu més.

La cançó (i)a és acabada,
n'estem cansadets també,
doncs passeu felices festes
i que tot us vagi bé.

Versió I:

Vostres go(it)s amb gran plaer
i cantarem Verge Maria,
és la vostra senyoria,
és la Verge del Roser.

Versió II:

Vostres go(it)s amb gran plaer,
cantarem Verge Maria,
puix la vostra senyoria,
és la Verge del Roser. 

Volem formar una orquesta los tres sols,
sense instrument ni solfa ni faristol;
només es necessiten bons bemols
per acompanyar aquest cant,
sense penes ni entrebanc.

-Io que tinc la veu molt fina
tocaré el violí:
nyigu-nyigu, nyigu-nyigu
nyigu-nyigu, nyigu-nyí!

-Io que la tinc més gruixuda
tocaré el cornetí:
tara-rara, rara-rara
rara-rara, tararí!

I arronsant un xic les cames
i fent moure un xic el braç
i fent com aquell que serra,
vet aquí el contrabaix:
rum-rum, rum-rum,
rum-rum, rum-rum,
rum-rum, rum-rum!

Ja tenim l'orquesta formada,
ve(i)am quin efecte fa,
tocant una americana,
si és que la voleu ballar.

Nyiiigu-nyiiigu,
tararararara, tarara,
rum-rum.

Nyigu-nyigu-nyigu,
nyigu-nyigu-nyigu
tararararara, nyigu-nyigu,
rum. 

Tararara, nyiigu-nyiigu,
tarara, nyigu, rum-rum.
Nyigu-nyigu, tararara
tararara, nyigu, rum.

Nyiiigu-nyiiigu
tararararara, tarara,
rum-rum.

Nyigu-nyigu-nyigu,
nyigu-nyigu-nyigu
tararararara, 
do, re, mi, fa, sol.