Cançons
El rector que no té pa
Entrevista realitzada pel professor Andrés Barrera González, l'any 1980. L'enregistrament i la fotografia ens l'ha cedit la família d'en Jaumet Pujol.
I el rector de Talaixà
i el rector de Talaixà
quan n'ha sopat no en té prou(s) pa.
Gafa el fusill i se’n va a caçar;
ni perdius ni gotlles no trobà.
I una pastorel·la encontrà.
-Pastorel·la, et vols confessar?
-(I)a ho voldria ser temps ha.
I ont hi podríem anar?
-I a radera de l'altar.
L'altar es posa a tremolar,
ve(i)am això què serà?
I aquest any n'és any de blat.
Del rector n'hi ha la meitat;
del vicari l'ha atrapat.
Lireta-lum, pimpum,
lireta-là, pimpam.
La primera referència que tenim d'aquesta balada és la recollida per Jacint Verdaguer amb el títol "El rector de Sarrià", abans de l'any 1868, que trobem a "Cançons catalanes recollides per Jacint Verdaguer i acompanyades amb enregistraments del GRFO". Aquesta és la versió que es recull:
Lo rector de Sarrià
quan té sopes no te pa.
Lanturururà.
Pren els cans, se'n va a caçar,
una llebre va agafar,
la criada la va donar.
La'n cou i la'n va empebrar,
tot tastant la va acabar.
-Vostè n'ha de confessar.
-A on-t hi podrem anar?
-Anem-hi detràs l'altar.-
L'altar es posa a tremolar,
sants i santes a ballar.
També està aplegada dintre "Cansons y follíes populars, inèditas recollides al peu de Montserrat" (1885) de Pau Betran i Ros
amb el nom de "Lo rector de Cornellá".
L'any 1931, Sara Llorens en publica dues versions curtes al "Cançoner de Pineda
" amb el títol "El rector d'Orsavinyà" i també "El rector de Cornellà".
Amb el títol "El rector de Talaixà" es recul a Beget, de la mà d'Amadeu Rosell i Jaume Arnella durant els anys 1976-1977 i publicada posteriorment a "Les Cançons de Beget
". També la recopila Artur Blasco
, dintre "A Peu pels camins dels Cançoner" al mateix lloc l'any 1985. La melodia coincideix amb la de la cançó "La mestressa i el cabrer", de Beget, recollida en aquest mateix arxiu.
Es tracta d'una balada de versos simples no cesurats, és a dir, que no formen hemistiquis com la majoria de balades.
Talaixà és un petit nucli de població deshabitat que pertany al municipi de Montagut i Oix (Garrotxa). En Jaume Pujol va néixer a la Vall del Bac (Vall de Vianya) i va viure a Oix.