Vés al contingut

Cançons

En Babaia ha fet un pet

Nom de l'informant
Data i lloc de naixement
15/01/1931 (Salt)
Municipi de residència
On, com i de qui la va aprendre
De joveneta, quan anava a cosir al taller de costura del veïnat de Salt amb les seves amigues i la seva àvia.

Enregistrament realitzat el febrer de 2026 a la residència del Sagrat Cor de Banyoles. Material cedit per Ànnia Vergonyós. 

Lletra

En Babaia ha fet un pet, 
ha esquerdat mitja paret,
la paret era de palla, 
bona nit, senyor Babaia!

Observacions

Joan Amades recull una versió d'aquesta cantarella humorística al llibre "Art popular. La casa", publicat per l'editorial La Neotípia l'any 1938: 

A Tavertet, de la merda en fan paret, 
s’ha esquerdat una paret,
la paret era de canya, 
bona nit, senyor Lleganya.

Amades menciona que es tracta d'una "graciosa dita tòpica aplicada a molts poblets el nom dels quals acaba amb et".

Segons el Diccionari Català-Valencià-Balear, "babaia" és un sinònim de "tartamut". 

 

La Montserrat va viure a Salt fins que els seus fills van ser adolescents. Després ha viscut tota la seva vida entre Salt i Olot.