signatura_PNC2022.jpg

Goigs de Pasqua

Nom de l'informant: Josep Carlas i Cusí  "Pepet Ferrer"

Data i lloc de naixement: 02/03/1899 (Espolla)

Municipi de residència: Espolla

On, com i de qui la va aprendre: De les cantades que es feien al poble amb la coral "Amics del cant".

Fotografia de l'informant

Lletra:

La nit de Pasqua ja és arribada,
tan desitjada per tots cantons;
per (a)ixò nosaltres, a(m)b alegria,
tant nit c(u)m dia cantem cançons,
per (a)ixò nosaltres, a(m)b alegria,
tant nit c(u)m dia cantem cançons.

I ara que tots som aquí,
si quelcom ens voleu dar,
hi ha allà aquell noi que s’espera,
per poder-ho arreplegar.

I com més li donareu,
més content ell estarà,
i nosaltres, les gràcies
tot cantant us podrem dar.

A nit ben quieta sempre ens agrada
fer una cantada amb sentiment;
que l'espai s'ompli tot d'harmonia
i de poesia feta al moment,
que l'espai s'ompli tot d'harmonia
i de poesia feta al moment,
moment, moment.

Per més que siguem casats
i tinguem obligacions,
sempre ens queda algun rato
per les nostres diversions.

A les noies dediquem
casi sempre els nostres cants,
i elles totes (alegroies)
surten al balcó escoltant.

Observacions:

És una cançó de caramelles escrita probablement per Josep Ma. Calverol i Bassegoda, anomenat "El noi Andreu" (1878-1931), músic autodidacte i la figura musical més destacada d'Espolla.

 

La coral anomenada "Amics del cant" era coneguda popularment com el "coro d'Espolla". En Pepet en va ser el director després de la desaparició del seu director i fundador Josep Ma. Calverol, "El noi Andreu". 

Partitura:

Partitura
Gravacions realitzades l’any 1983 per Josep Tegido Mallart, “Gustinet” i per Narcís Geli el 1989. Enregistraments proporcionats per Josep Tegido en nom de l’Associació Cultural La Fraternal d’Espolla. La fotografia està extreta del llibre “Les activitats artístiques de la primera meitat del segle XX a Espolla: l’orquestra, la coral, el teatre”, de Puri Viñas, Joan Graboleda i Lluís Gratacós (Ajuntament d’Espolla, 1994).