signatura_PNC2022.jpg

Passió de Nostre Senyor Jesucrist

Nom de l'informant: Cor Filles de Maria

Municipi de residència: Sant Hilari Sacalm

Fotografia de l'informant

Lletra:

Li obre els muscles la creu dura
i a tres passes cau malmès
pel carrer de l'amargura,
ai, sa mare l'ha escomès.
De neguit son cor esclata:
-Fillet meu, doncs on (t')an(a)u?
-A morir per gent ingrata,
a morir per gent ingrata.
Mare meva, adéu-siau!

Perdoneu-los tots, mon pare;
que no saben el que es fan.
I girant-se en vers sa mare,
li encomana Sant Joan.
-Aquí tens la teva mare,
aquí, Vós, mon fill amat,
pecador, sa mare és teva,
vine, vine al seu costat.



 
 

Observacions:

És un fragment del cant "Passió de Nostre Senyor Jesucrist" escrit per mossèn Jacint Verdaguer l'any 1873. No sabem exactament de qui és la composició musical, però hem trobat que com a mínim tres autors van musicar-lo: Amadeu Vives, Joan Sala i Càndid Candi.  

És una peça que cantava el Cor Filles de Maria el Dijous Sant a la plaça Verdaguer i també durant el Via Crucis. Ja es cantava abans de la guerra civil.

 
Cor filles de Maria bo
 
 

El Cor Filles de Maria estava dirigit per Josep Cloés, "Pepet de Saleta", cec i intèrpret d'harmònium a l'església. El Dijous Sant era el dia que el cor lluïa més (fins i tot estrenaven peces de roba). Aquest dia baixaven l’harmònium a la plaça perquè el director pogués acompanyar els cants. Les Filles de Maria i el cor parroquial eren dos cors diferents i que més endavant es van unir. En Pepet va morir l’any 1952.




 

 

Gravació extreta del treball d'Antoni Miralpeix "La música tradicional a St. Hilari" (1999).