Observacions:

Sembla ser una composició local a partir del poema medieval Stabat Mater. La cantava el Cor Filles de Maria, al voltant de 1934, a l’església i quan acabava el Via Crucis a la plaça. L’autor de la música segurament era el propi director del cor. La traducció del text és de Mn. Josep Palà. Es cantava a dues veus.

 

El Cor Filles de Maria estava dirigit per Josep Cloés, "Pepet de Saleta", cec i intèrpret d'harmònium a l'església. El Dijous Sant era el dia que el cor lluïa més (fins i tot estrenaven peces de roba). Aquest dia baixaven l’harmònium a la plaça perquè el director pogués acompanyar els cants. Les Filles de Maria i el cor parroquial eren dos cors diferents i que més endavant es van unir. En Pepet va morir l’any 1952.