signatura_PNC2022.jpg

El copioso

Nom de l'informant: Joan Vernedas i Puig  "Xacó"

Data i lloc de naixement: 1922

Municipi de residència: Sant Hilari Sacalm

On, com i de qui la va aprendre: Al via crucis de Sant Hilari.

Fotografia de l'informant

 

Lletra:

Un soldat escorçari (?),
amic del dimoni,
va ser l'atrevit;
li'n va dar (?) cruel bufetada
la pobre més manso,
l'anyell més humil.

Llamp del cel
la lluna eclipsava
quan Cristo morí.
Y el copioso, y el copioso,
y el copioso del sudor.

Observacions:

No hem sabut trobar cap referència exacta d'aquest fragment de cançó religiosa sobre la Passió de Jesús.


En Joan, sastre de professió, va ser el segon president del via crucis de Sant Hilari, a mitjans s. XX. Va dissenyar els vestits dels "armats" aprofitant la tela que van abandonar de les cortines de l'hospital militar de la Font Picant. Sense coneixements de solfeig, va ser el fundador del cor Nois Alegres l'any 1946.

Gravació extreta del treball d'Antoni Miralpeix "La música tradicional a St. Hilari" (1999).