signatura_PNC2022.jpg

Cançó de Santa Llúcia

Nom de l'informant: Quimeta Borrell i Coll

Data i lloc de naixement: 12/10/1941

Municipi de residència: Cornellà del Terri

On, com i de qui la va aprendre: Fent captiri durant aquesta festa.

Lletra:

Bon dia i bona nit,
per molts anys que Déu nos do.
Tota aquesta processó
us venim a demanar
ous, carn i bones coses
també figues, pomes i arròs,
també nous i (a)vellanes,
diners i cols ufanes,
botifarra i un bon tros.

I així celebrarem
el sant de la festa,
que ens guardi de mal i pesta.
I així celebrarem
Santa Llúcia gloriosa,
tingueu-li'n devoció
que us guardarà la vista
per molts anys que Déu nos do.

 

Observacions:

Segons Joan Amades, aquest captiri era propi de les nenes, especialment de les que anaven a costura, que tenien Santa Llúcia per patrona perquè els guardés la vista. Les més gran anava vestida de Santa Llúcia, amb corona, faixa i mantell blanc. Si voleu saber-ne més, cliqueu aquí.

La Quimeta explica que eren les noies del poble que, per Santa Llúcia (13 de desembre), voltaven per diverses cases -amb un estendard on s'hi cosien diverses estampes de sants- per recollir menjar i propines. 

Entrevista realitzada per Albert Massip, l'abril de 2013.