Goigs de les noies

Nom de l'informant: Josep Puigdevall i Simon "Pepet"

Data i lloc de naixement: 1892 (Fornells de la Selva)

Municipi de residència: Fornells de la Selva

Lletra:

Per la tua gran finesa
i la bona voluntat,
cantarem amb alegria
i no et voldria enfadar.
Els tractes de ta hermosura,
que és una cosa sens par.
Nostre Senyor t'ha criada
per fer-te fruir i penar.

El primer és un goig alegre
començant per el teu cap,
l'hermosura de ta cara,
de ta boca i del teu nas,
i els ulls i els teus cabells
i el teu front tant ben posat.
Nostre Senyor t'ha criada
per fer-te fruir i penar.

El setè per cumpliment
de tot lo que havem cantat;
si en res t'hem agraviada,
amb el cantar i sonar
davant de les teves plantes
perdó et volem demanar.
Nostre Senyor t'ha criada
per fer-te fruir i penar.

Observacions:

Tot i que el primer cançoner que recull aquests goigs profans de caramelles és al Cançoner de Pineda (1931) de Sara Llorens de Serra, durant el s. XIX es varen publicar i difondre en diversos fulls solts en forma de romanço. Portaven per títol "Coblas per cantar á las minyonas en temps de camilleras" (la primera referència que n'hem trobat és de l'any 1854):

Entrevista realitzada per Àngel Daban, el desembre de 1978. La gravació l'ha facilitada ell mateix. La fotografia és extreta del diari "Los Sitios de Gerona" (24/07/1982).