signatura_PNC2022.jpg

Les campanes de Can Blanc

Nom de l'informant: Antònia Canals i Orriols

Data i lloc de naixement: 11/09/1959 (Arbúcies)

Municipi de residència: Arbúcies

Lletra:

Ganing, ganang,
les campanes de Can Blanc.
-Qui s’ha mort?
-L’avi fort.
-Qui l’enterra?
-L’avi Serra.
-Qui riu?
-La perdiu.
-Qui plora?
-La senyora.
-Qui porta dol?
-El cargol.

Observacions:

Es tracta d'una cantarella de falda, variant de la fórmula més habitual coneguda com "Les campanes de Salom", que trobem aplegada per primer cop a la "Revue des langues romanes" (Montpeller), al gener de 1874, pel tarragoní Josep Pin i Soler:

Campanes de Salou

Francesc de Sales Maspons i Labrós al llibre "Jochs de la infancia" es fa ressò de la cantarella aplegada per Pin i Soler.

Enregistrament realitzat per Albert Massip i Joanot Cortès a Arbúcies, el febrer de 2024. Aquesta entrevista va ser possible gràcies a la col·laboració de Núria Tort.