signatura_PNC2022.jpg

Un, dos, tres quatre

Nom de l'informant: Aurora Bohigas i Sala

Data i lloc de naixement: 24/08/1934 (La Cellera de Ter)

Municipi de residència: La Cellera de Ter

 

Lletra:

(...) quatre,
de segar ve el batre,
segarem, baterem,
quina feina que tindrem,
(i)a hem segat, i hem batut,
quina feina que hem tingut.
-Truc, truc.
-Qui hi ha?
-Us venim a convidar
pe(r) l’enterro de demà,
a les vuit, un quart de nou
enterrem el nostro bou;
pell de vaca,
pell de bou,
vés-te’n tu, que Déu no et vol!

Observacions:

Es tracta d'una cançó de joc que Joan Amades recull com a cançó infantil eliminativa. La primera referència que n'hem trobat és de l'any 1918, aplegada a Sabadell per Jaume Ceps i publicada al número 43 de la "Catalana: revista setmanal", el febrer de 1919:

Segar ve el batre

Enregistrament realitzat per Àngel Daban a La Cellera de Ter, a principis dels anys 80. La fotografia i la informació biogràfica han estat proporcionades per Íngrid Vila, filla de la cantadora.