signatura_PNC2022.jpg

Cargol, treu banyes

Nom de l'informant: Neus Hugas i Madrenas

Data i lloc de naixement: 18/10/1935 (Viladesens)

Municipi de residència: Sant Julià de Ramis

On, com i de qui la va aprendre: De la seva mare.

 

Lletra:

Cargol, cargol, treu banyes,
puja a le(s) muntanyes,
cargol, cargol, treu vi,
puja al muntanyí,
senyor Martí.

Observacions:

Hem trobat la primera referència d'aquesta cançó dintre "Jochs de la infancia" (1874), de Francesc de Sales Maspons i Labrós, on s'explica que la cançó es canta posant un cargol a la mà:


Segons Joan Amades, que la recull com a "cançó màgica", se la coneix amb diverses variants i està estesa per tot el domini de la llengua catalana.

 

La Neus viu a Medinyà.

 


Gravació realitzada el maig de 2015 per Eduard Bahí i Martí Dalmau, de l'Escola Santa Fe de Medinyà, en el marc del projecte "Cançons de la gent gran" de l'àrea de música.