signatura_PNC2022.jpg

Motet de Corpus

Nom de l'informant: Josep Carlas i Cusí  "Pepet Ferrer"

Data i lloc de naixement: 02/03/1899 (Espolla)

Municipi de residència: Espolla

Fotografia de l'informant

 

Lletra:

Voltada de raigs d’or
veig una blanca rosa;
del Tabernacle dins,
enmig de la custòdia.
Té la claror del sol,
té la blancor de l’Hòstia:
de quin roser serà?
Quins aires l’han desclosa?
Quins aires l’han desclosa?
De quin roser serà?
Quins aires l’han desclosa?
Ah…
Aires d’amor
vénen del cel,
plens d’amor gran,
d’amor extens.
Són els aires de l’amor,
amor,
que provenen de la Glòria,
plens d’un amor tan gran,
d’un amor tan gran
que Jesús ens dona.
Bellíssima c(u)m és,
nostra lletgesa enyora;
té unes aletes d’or,
divina papallona;
i altar avall
altar avall s’envola:
vola ací, d’allà,
i en el quin pit se posa.
Si es posa en algun pit,
quina blancor li dona!
Vola d’ací, d’allà,
i en el quin pit se posa,
(?)
al cel.

Observacions:

Amb alguna variació en la lletra, es tracta del primer fragment del poema "Rosa d'amor", de Mossèn Jacint Verdaguer (1845-1902), musicat per Josep Ma. Calverol i Bassegoda, anomenat "El noi Andreu" (1878-1931), músic autodidacte i la figura més musical més destacada d'Espolla.

Gravació feta l’any 1989 per Narcís Geli. Enregistrament proporcionat per Josep Tegido Mallart, “Gustinet” en nom de l’Associació Cultural La Fraternal d’Espolla. La fotografia està extreta del llibre “Les activitats artístiques de la primera meitat del segle XX a Espolla: l’orquestra, la coral, el teatre”, de Puri Viñas, Joan Graboleda i Lluís Gratacós (Ajuntament d’Espolla, 1994).