Les noies de la Cellera

Nom de l'informant: Lluís Marés i Llapart "Favoritu"

Data i lloc de naixement: 1930 (Amer)

Municipi de residència: Les Planes d'Hostoles

Lletra:

Les noies de La Cellera
totes van a pixar al riu,
les d'Anglès tabé se queixen
que l'aiga es torna lleixiu.

Les noies de Les Planes
són poques i ballen bé,
per cinc cèntis s'arremanguen
i per deu encara més.

Observacions:

Són dues corrandes (cançó improvisada) on s'hi observen un parell de fórmules habituals utilitzades a conveniència pels cantadors. Hem trobat estrofes semblants on apareixen altres pobles:

Les noies de Rocabruna

totes van a pixar al riu,

les de Beget es queixen

que l'aigua es torna lleixiu. (Alta Garrotxa)

Ai, noies de Campdevànol!
no eixiu a pixar al riu,
que les de Ripoll se queixen
que l'aiga els enterboliu. (Ripollès)

Les noies de Martinet

totes van a pixar al riu,

les de la Seu es queixen

que l'aigua es torna lleixiu. (Cerdanya i Alt Urgell)

Les noies de la Mussara,

totes van a pixar al riu,

i les de Vilaplana diuen,

tota l’aigua enterboliu. (Baix Camp)

Les noies de Folgueroles

són guapes i ballen bé,

per cinc cèntims s'arremanguen

i per deu s'ho deixen fer. (Osona)

Ses al·lotes de sa Pobla,
són guapes i ballen bé,
i s'aferren a n'es homos,
com sa tinta a n'es paper. (Mallorca)

En Lluís Marés va fer tota la vida de paleta a Amer. Es va retirar a les Planes d'Hostoles. Va morir a la Residència Geriàtrica Montsacopa d'Olot el dia 21 de desembre de 2012.

Partitura:

Les noies de la Cellera - Partitura completa.pdf

Gravació realitzada per Ràdio Les Planes - Emissora de la Vall d'Hostoles - l'any 2007 i entregada a Joan Arnau i Serra. L'enregistrament i tota la informació biogràfica ens l'ha proporcionat ell mateix.