signatura_PNC2022.jpg

Noies de Catalunya

Nom de l'informant: Joan Xifre i Pujol  "L'Aligot"

Data i lloc de naixement: 1912 (Les Planes d'Hostoles)

Municipi de residència: Les Planes d'Hostoles

On, com i de qui la va aprendre: D'altres segadors i carboners amb qui compartia la feina.

Fotografia de l'informant

Lletra:

Noies de Catalunya,
pareu bé l'atenció,
que us explicaré unes cobles
que passen per la nació.

Tant per fadrins com per fadrines,
com promesos i promeses
i casades i casats, 
tant per a rics, com per pobres,
com metges, com diputats.

I els flequers de Catalunya
ens han apujat el pa;
l'han posat amb una altura
que no hi podem arribar.

Fins ara el pagàvem a setanta,
com hi podem arribar ara
que el paguem a setanta-cinc.
I això ens dona a compendre
que haurem de taiar prim.

I per cantis a Vilafranca,
i parcel·les a Mataró,
i peix fresc a Badalona
i cistells a Torelló.

Noies boniques a Roda,
i llangonissetes a Vic,
i el matadero moderno:
el castell de Montjuïc.

I el (?) de Barcelona
diu que han robat l'aviram;
sols ha fet una jugada
del mateixos concejals.

La un li ha tocat una oca,
l'altre un capó del més bons;
i un dels concejals més grossos
li varen tocar el collons.


 

 

Observacions:

No hem trobat recollida enlloc més aquesta cançó.

 

En Joan Xifre va néixer a la casa de La Serra de les Planes l’any 1912 i va morir l’any 1999. Des de ben petit va fer de traginer de carbó des del poble fins a Girona amb una corrua de matxos. A l’estiu anava amb una colla de segadors i carboners a treballar fora del poble. Més tard, va viure a Les Encies, i en traslladar-se a can Martí (antic molí del mas Vedruna de les Planes), va anar a treballar a la torneria de la vídua d’Isidre Arnau fins retirar-se. 

Gravació realitzada l'any 1990 per Joan Arnau i Serra. L'enregistrament, la fotografia i tota la informació biogràfica ens l'ha proporcionat ell mateix.