La mare

Nom de l'informant: Pepa Quintana i Agustí

Data i lloc de naixement: 26/3/1915 (Beuda)

Municipi de residència: Vilademuls

Lletra:

(...) petit,
n'és mig adormit,
la mare se'l mira.

L'en posa al b(er)sol,
no l'en deixa mai sol,
quina mare tan joiosa.

Li besa la cara,
li besa el front,
petons d’una mare,
lo més gran del món.

I el nen se'n fa gran,
la mare, plorant,
li diu cada dia:
-No surtis de nits,
fui(g)-ne dels b(or)gits,
treballa, estudia.

Observacions:

Cançó escrita l'any 1921 per Manuel Sugrañes i Albert, empresari de revistes del Paral·lel de Barcelona, i dedicada a la seva mare. La música és de Joan Costa. La cançó va ser estrenada per la cupletista Pepita Ramos "Goyita", als anys 20. Aquí hi ha una versió de Ramoncita Rovira. L'any 1989, Dyango la va repopularitzar.

La gravació està tallada a l'inici. La Pepa Quintana vivia al poble de Vilafreser (Vilademuls).

Partitura:

La mare - Partitura completa.pdf

Enregistrament realitzat pels seus néts l'any 1993. La cinta va ser cedida per la família a Àngel Vergés.