signatura_PNC2022.jpg

La noia Rafela

Nom de l'informant: Narcís Matas i Sabater  "Ciset Barraquer"

Data i lloc de naixement: 1916 (Amer)

Municipi de residència: Les Planes d'Hostoles

Fotografia de l'informant

Lletra:

La noia Rafela
diu que no beu vi.
La noia Rafela
diu que no beu vi
i a sota la bota
a hi té el seu tupí.

Com tothom ja ho diu,
com tothom ja ho sap,
jove d'aquest poble
no n'hauràs pas cap. 

Tota esperrucada
i se'n posa a cuinar.
Tota esperrucada
i se'n posa a cuinar
de cabeis a l'olla
ia podeu pensar.

Com tothom ja ho diu,
com tothom ja ho sap,
jove d'aquest poble
no n'hauràs pas cap. 

Seu mare la'n crida
i a dos quarts de nou.
Seu mare la'n crida
i a dos quarts de nou.
Quan ella s'aixeca
n'han tocat les nou.

Com tothom ja ho diu,
com tothom ja ho sap,
jove d'aquest poble
no n'hauràs pas cap. 

I ella se'n va a missa
i a missa major.
I ella se'n va a missa
i a missa major
primer es goita los joves
que el senyor rector.

Com tothom ja ho diu,
com tothom ja ho sap,
jove d'aquest poble
no n'hauràs pas cap. 

I ella en té una parra
que hi té molts raïms.
I ella en té una parra
que hi té molts raïms,
va a la carretera
i convida els fadrins.

Com tothom ja ho diu,
com tothom ja ho sap,
jove d'aquest poble
no n'hauràs pas cap.

Observacions:

L'hem trobada també amb el nom de "Com tothom ja ho diu". Artur Blasco, a A Peu pels camins dels Cançoner, la recull a Vallfogona de Ripollès l'any 1983 i a Maià de Montcal l'any 1989.

L'hem trobat recollida l'any 1990 a "El cançoner de Batet" (1991), treball de l'Institut Montsacopa d'Olot, amb el nom de "La noia Dela".


En Ciset Barraquer va ser pagès fins l’any 1937, quan va anar a la guerra lluitant a diferents fronts de Catalunya, Aragó i Madrid. En finalitzar-se, s’estableix a Les Planes i treballa com obrer fabril.

Gravació realitzada l'any 2005 per Jaume Arnella i París i Joan Arnau i Serra.  L'enregistrament, la fotografia i tota la informació biogràfica ens l'ha proporcionat en Joan Arnau.