signatura_PNC2022.jpg

Contrapàs, botella, botella

Nom de l'informant: Leonor Masó i Moret

Data i lloc de naixement: 05/08/1932 (Corts - Cornellà del Terri)

Municipi de residència: Porqueres

Fotografia de l'informant

Lletra:

Contrapàs, botella, botella,
contrapàs botella, botàs.



Observacions:

Segons Francesc Pujol i Joan Amades al "Diccionari de la dansa, dels entremesos i dels instruments de música i sonadors" (1936), el "Contrapàs botella" és una "paròdia literària d'un fragment del divino del contrapàs llarg. És molt curta i el nom li prové d'ésser anomenada la botella tot al començament".

N'hem trobat una primera referència l'any 1906 dintre la revista berguedana "El Cim d'Estela":

Contrapàs botella botella

 

La Leonor Masó explica sobre aquesta cantarella:

"Era un poble que feien la pro(b)essó del Corpus, que passaua Déu Nostre Senyor, i n'hi havia uns que ballaven i no varen volguer plegar ni per com passava la professó de Corpus. I com varen morir se'n varen nar a l'infern. Diu i encara ara se sent com ballen:

Contrapàs, botella, botella,
contrapàs botella, botàs.

I tota la vida hauran de cantar això i ballar això".

 




Entrevista realitzada per Albert Massip, l'abril de 2015.