signatura_PNC2022.jpg

El marxant

Nom de l'informant: Pere Parra i Cordomí

Data i lloc de naixement: 1920

Municipi de residència: Riudaura

Fotografia de l'informant

Lletra:

Sóc un pobre marxant
que pel món vaig voltant
i amb el fardo a l'esquena
i amb el fardo a l'esquena.

Menjant molt malament
i anant de cara al vent
i amb la bossa gens plena
i amb la bossa gens plena.

Cridant: - I apa dones, el marxant!
Que tot ho dono pagant, sí pagant.
Crida el marxant, marxant, marxant!

Venc betes i mitxons,
transilles i botons,
troques de fil i seda,
troques de fil i seda.

Mitxes i calçotets
i també venc casquets.
Peücs i samarretes,
peücs i samarretes.

Cridant: - I apa dones, el marxant!
Que tot ho dono pagant, sí pagant.
Crida el marxant, marxant, marxant!

Quant unes mitxes venc
i amb la noia comprenc
cum té la pantorrilla
cum té la pantorrilla.

I segons el seu gruix,
cum que no en són gens fluix,
se m'alcen les platilles,
se m'alcen les platilles.

Cridant: - I apa dones, el marxant!
Que tot ho dono pagant, sí pagant.
Crida el marxant, marxant, marxant!

I una noia del Bruc,
filla d'un geperut ,
dels cabells fins i rossos,
dels cabells fins i rossos.

L'altre dia passant
i em va cridar: - Marxant
si en porteu botons grossos,
si en porteu botons grossos.

Jo que sí, en a la noia li vaig dir.
I allí al quarto em va fer entrar, em va fer entrar.
I allí els botons li vaig ensenyar.

I al veure aquells botons
ia em diu: -Sí, són prou bons!
Me'n va dir aquella mossa,
me'n va dir aquella mossa.

Jo, estar clar, prou que els hi vaig elevar.
I em diu: - Fa més de vint anys, de vint anys
que no havia vist botons tan estranys.

Observacions:

Aquesta cançó també està recollida del mateix cantador a D'aquí estant veig una estrella - Cançons i tonades tradicionals a Riudaura, de Josep Garcia i el Grup de Recerca Folklòrica de la Garrotxa.

El primer enregistrament que hem trobat d'aquesta cançó és d'Els Pescadors de l'Escala, al seu primer disc "Cançons de taverna" (1976). No hem trobat cap referència en cap cançoner antic, fet que fa pensar que es deu tractar d'una cançó més aviat moderna.
 
També l'hem trobat recollida per Artur Blasco dins el volum VII de "A Peu pels camins del Cançoner" al poble d'Organyà (Alt Urgell), l'any 2005.  
Gravació feta el 29 de febrer de 1970 a l'hostal de Ca l'Enrica, per Anton Prat i Daranas (1920-1995) de Banyoles. Enregistrament cedit per la seva família a Joan Vila i Cruells. La fotografia d'en Pere Parra està extreta del cançoner "D'aquí estant veig una estrella - Cançons i tonades tradicionals a Riudaura".