signatura_PNC2022.jpg

El ruc

Nom de l'informant: Josep Salellas i Budó  "Jep Quim, de Ca la Pinyareda"

Data i lloc de naixement: 1938

Municipi de residència: Agullana

Fotografia de l'informant

Lletra:

Un dia al despertar-se el ruc va dir:
- Vull aprendre de llegir;
si els savis per ser savis fan això,
també vull ser savi jo.

- Bon dia, senyor mestre, ia em té aquí:
vull aprendre de llegir. 
- Això està molt ben pensat,
n'aprendràs si ets aplicat.

- Aquesta que aquí veus és talment 
la teulada d'un convent;
és la primera lletra i es diu A,
digues A per començar.

El ruc obrí una boca de tres pams
i engegà un parell de brams.
I el mestre li'n digué: -Això bé va,
dius perfectament la A.

El ruc inflat d'orgull, pegà tres bots
i digué: - Doncs ja ho sé tot.
I el ruc com va venir, se'n va entornar
i de ruc mai més passà.


Observacions:

 La cançó original es titula "El ruc savi" i és d'Apel·les Mestres. Publicada l'any 1923 o 1924 dins "Cansons per els infants".

Entrevista realitzada per Robert Pellicer, Ramon Manent i David de la Higuera (Els Tres de Ronda), el juny de 2008. Fons facilitat per Anna Vila i Font. La fotografia està extreta del bloc de la néta del cantador http://claudiacapallerassalellas.wordpress.com/