signatura_PNC2022.jpg

Plou i fa sol

Nom de l'informant: Joan Martí i Costa

Data i lloc de naixement: 29/12/1943 (Anglès)

Municipi de residència: Anglès

On, com i de qui la va aprendre: Li cantava la seva mare.

Fotografia de l'informant

Lletra:

Plou i fa sol,
les bruixes se pentinen;
plou i fa sol,
les bruixes fan un ou.

Observacions:

Joan Amades explica al "Costumari Català" que hi ha un gran nombre de variants d'aquesta cantarella "màgica" referent al fenomen meteorològic, i anota que "la creença que el pentinar-se provoca la pluja és comuna a molts pobles, tant civilitzats com bàrbars".

L'estrofa més estesa diu:

Plou i fa sol,
les bruixes es pentinen,
plou i fa sol,
les bruixes porten dol.

La primera referència escrita que n'hem trobat és a "Jochs de la infancia" (1874), de Francesc de Sales Maspons i Labrós:





Entrevista realitzada per Magda Martí, l'octubre de 2013.