signatura_PNC2022.jpg

Avui és festa

Nom de l'informant: Fina Barcelona i Moreno

Data i lloc de naixement: 01/08/1943 (Anglès)

Municipi de residència: Anglès

On, com i de qui la va aprendre: Li cantava la seva mare.

Fotografia de l'informant

Lletra:

Avui és festa,
Sant Joan la fa,
agafa l’escopeta
i se’n va a caçar.

Tira un tiro,
mata un pardal
vestit de general.

Passa Sant Pere,
li corre al radera,
passa Sant Martí,
tocant el violí.

Passa Santa Anna
ballant la sardana,
passa un capellà
i li tira un tros de pa.

Passa en Serafí
dient: -Ja sóc aquí!
Passa l’escarbat
i això (i)a s’ha acabat!

Observacions:

Habitualment, és més coneguda amb l'inici "Demà és festa". Es tracta d'una cantarella molt popular que, segons escriu Joan Amades, es trobava a tot el domini de la llengua amb lleugeres variants.

Josep Crivillé a "Música Tradicional Catalana - Infants" (1981) explica que la mainada l'acostumava a cantar pels carrers a la vigília d'una festa assenyalada.

Al "Diccionari de la Dansa, dels entremesos i dels instruments de música i sonadors" (1936), Francesc Pujol i Joan Amades la recullen com a cançó de ball rodó.

Entrevista realitzada per Magda Martí, l'octubre de 2013.