La bella Giralda

Nom de l'informant: Josep Canals i Casadessús

Data i lloc de naixement: 20/12/1933 (Arbúcies)

Municipi de residència: Arbúcies

On, com i de qui la va aprendre: Al carrer. Coneixien dona que era de Can Giralda.

Lletra:

La bella Giralda
s’escalda, s’escalda,
la bella Giralda
s’escalda del cul.

En Peret li cura,
li cura, li cura,
en Peret li cura
amb l'oli d'un llum.

Observacions:

Amb el nom de "La vella Miralda" o "La bella Miralda" trobem una cançó-dansa que podria ser l'origen de la cantarella que presentem. Ja s'anomena al "Diccionari de la dansa, dels entremesos i dels instruments de música i sonadors" (1936), de Francesc Pujol i Joan Amades, considerant-la una "dansa d'origen remot on una dona sola balla enmig d'una rotllanda de gent que canta la cançó, fent els gestos indicats en cada moment".

Al seu Cançoner, Amades afegeix que els "balls d'un ambient acusadament eròtics i intensament llicenciosos havien estat força ballats per les Carnestoltes".

Enregistrament realitzat per Albert Massip i Joanot Cortès a Arbúcies, el febrer de 2024. Aquesta entrevista va ser possible gràcies a la col·laboració de Núria Tort.