Observacions:

Joan Amades recull aquesta cançó-joc al tercer volum de "Folklore de Catalunya" (Editorial Selecta, 1950). Segons explica la mateixa cantadora, el joc funciona de la següent manera:

Hi juguen una persona gran asseguda en una cadira baixa i una criatura agenollada davant seu, recolzant els braços a la falda i amb el cap cot al mig. La persona gran conta la història d'un burro vigatà que està tancat a la presó, mentre pica suaument l'esquena amb la mà al nen o nena, que representa ser el burro en qüestió. Per sortir de la presó, ha d'endevinar el gest que li dibuixen a l'esquena mentre li pregunten: "-Què és això?"

Pot triar entre quatre elements: punxó, teulada, tallant o estisores. Es fa un gest per a cada cosa: punxó és dit índex avall, teulada la mà plana, tallant la mà en gest de tallar i estisores obrir i tancar els dits.

Si no ho endevina, es torna a començar fins que aconsegueix alliberar-se.