signatura_PNC2022.jpg

Moltes noies van a missa

Nom de l'informant: Neus Masgrau i Reig i Rosa Masgrau i Reig

Data i lloc de naixement: 25/06/1943 i 1940 (Banyoles)

Municipi de residència: Banyoles

On, com i de qui la va aprendre: Del seu oncle Joan Reig, de Can Camilo de Banyoles.

Lletra:

Moltes noies van a missa
el diumenge al dematí,
ben mudades i amb un llibre,
i no saben de llegir.
I una en diu a l’altra:
-Quina pana (?) hem de passar!

La guitarra (?),
y los cuentos de aguardiente,
y el torero que las toca,
muchachas bonitas eran.

Observacions:

No hem trobat aquesta cançó en forma de jota, que combina lletra catalana i castellana, recollida enlloc més.

Enregistrament realitzat per Dolors Pinatella a Banyoles, el març de 2023.