signatura_PNC2022.jpg

Ara ve el segar

Nom de l'informant: Lola Sitjas i Tomàs

Data i lloc de naixement: 29/01/1935 (Cassà de la Selva)

Municipi de residència: Cassà de la Selva

On, com i de qui la va aprendre: De la seva mare Aurora Tomàs i Fontanet, "Aurora de Can Revitxo", del veïnat de Verneda.

Fotografia de l'informant

 

Lletra:

Ara ve el segar,
del segar ve el batre.
Segarem, batarem
quina feina que tindrem.
Hem segat, hem batut
quina feina que hem tingut.
Tururut, tururut!

Observacions:

Es tracta d'una cançó de joc que en aquest mateix cançoner recollim també amb el vers inicial "Un, dos, tres, quatre". Joan Amades la recull com a cançó infantil eliminativa.

La primera referència que n'hem trobat és de l'any 1918, aplegada a Sabadell per Jaume Ceps i publicada al número 43 de la "Catalana: revista setmanal", el febrer de 1919:

Segar ve el batre

 

La Lola explica que es cantava a casa seva, Can Cosme del veïnat de Mosqueroles de Cassà de la Selva, on es va casar la seva mare.

Gravació realitzada per Dolors Rubirola i Sitjas, el novembre de 2023.