signatura_PNC2022.jpg

Quan Sant Josep

Nom de l'informant: Joan Giró i Brunsó

Data i lloc de naixement: 24/06/1915 (Pujals dels Cavallers)

Municipi de residència: Cornellà del Terri

On, com i de qui la va aprendre: L'anava a cantar per les caramelles.

Fotografia de l'informant

Lletra:

Quan Sant Josep
se'n fou allotjat,
dintre poc temps
se n'és molt alegrat
quan ha sabut
que el fill de Déu és nat.
I allà a Betlem,
Betlem, una establia,
i allà a Betlem,
Betlem una establia.

Volem cantar
a l'humil Verge Maria,
i aquests set goi(t)s
direm amb gran plaer,
puig que Vós sou
la Verge del Roser,
feu-nos mercès
avui i cada dia,
feu-nos mercès,
la Verge del Roser.

Observacions:

Hem trobat aquesta cançó a l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya, recollida a Santa Llogaia d'Àlguema (Alt Empordà) l'any 1927 amb el nom de "Cançó de Nadal".

Entrevista realitzada per Albert Massip, l'agost de 2013.