signatura_PNC2022.jpg

Rosa d'abril, Pasqua florida

Nom de l'informant: Maria Lluch i Ginesta

Data i lloc de naixement: 10/07/1928 (La Seu d'Urgell)

Municipi de residència: Puigcerdà

On, com i de qui la va aprendre: Cantant en una coral de nens i nenes durant la Pasqua de 1936.

Fotografia de l'informant

Lletra:

Rosa d’abril, Pasqua florida,
plena de llum i serení,
l’amor ha pres nova embranzida
i ja retorna pel camí.

A cada pas que l’amor dona
tot són corrandes i cançons,
la nit és clara i tebiona,
amunt els cors, gentils minyons.

Fem que voleiï la senyera
de l’ideal ennoblidor,
sembri de flors la primavera
el nostre cor, en abundor.

Tots els carrers sentim la joia
del bellugueig d’aquesta nit,
brilli dels ulls de cada noia
un raig de llum i de neguit.

       -Els nens:-

La, lala, la…

Ben enflocada, la cistella
resseguirà cada balcó,
i deixarà una cantarella
i una miqueta de claror.

L’amor farà representalla
del ram de flors més refulgent,
i un ric present i una rialla
que brindarà sonorament.

I finirà l’hora galana
d’aquesta Pasqua radiant
sota una pluja d’or i grana,
i el cascadeig del nostre cant.

Observacions:

Es tracta d'una sardana cantada, escrita i composta per Mn. Antoni Monsó i Lledós (1897-1936). No l'hem trobada recollida enlloc més.

 

La Maria explica que va aprendre aquesta cançó cantant caramelles amb tots els nens i nenes del poble durant la Pasqua de 1936, just abans que esclatés la Guerra Civil. Mossèn Monsó, músic i compositor molt conegut a la Cerdanya, va ser un dels primers assassinats a la comarca els primers mesos de la Guerra Civil. Moltes de les seves composicions es conserven a l'Arxiu Comarcal de la Cerdanya.

 

Enregistrament realitzat per Teresa Turiera-Puigbò a casa de la cantadora, l'octubre de 2023 a Puigcerdà.