signatura_PNC2022.jpg

Ball de rams

Nom de l'informant: Joan Arnau i Serra

Data i lloc de naixement: 1941 (Les Planes d'Hostoles)

Municipi de residència: Les Planes d'Hostoles

Fotografia de l'informant

Lletra:

Quan refila el cornetí
es remou tot l'envelat,
doncs ja se sap què vol dir:
que el ball de rams ha arribat.

No em faré pas el distret
com acostuma a fer algú,
content me'n gasto un duret
i en compraré el ram per tu.

Ai, Maria! Ai, Maria,
que ets formosa!
Tens les calces, 
tens les calces de setí.

Ai, Maria,
que ditxós que jo seria,
ai, Maria! Ai, Maria,
si ballessis sempre amb mi.
Ai, Maria! Ai, Maria,
si et volguessis casar amb mi.


Observacions:

És una composició (vals-jota) dels anys 30 del s. XX, obra de Josep Casas i Augé (Barcelona, 1913-1988), emmarcada en la tradició del "ball de rams".

Segons el "Diccionari de la Dansa, dels entremesos i dels instruments de música i sonadors" (1936) de Francesc Pujol i Joan Amades: "Aquest qualificatiu designa danses de diferents noms i diferents caients, a les quals és aplicat (aquest nom) pel fet de vendre's o sortejar-se, abans de ballar-les, rams que els balladors compren per obsequiar les balladores i que són venuts pels pavordes en benefici de l'organització de la ballada".

El primer enregistrament que n'hem trobat és de l'Orquestra Demon amb el Cuarteto Vocal Orpheus, l'any 1946. El grup La Trinca va repopularitzar la cançó l'any 1970 incloent-la a l'àlbum "Festa Major". Casas i Augé, en els últims anys de la seva vida, també va ser arranjador de composicions d'aquest últim grup.

 

Joan Arnau i Serra (Les Planes, 1941 - Girona, 2016) va treballar de topògraf i tècnic en disseny gràfic col·legiat, sobretot en l’apartat de replanteig i control d’Obra Pública. Al 2001 i ja retirat del camp laboral, juntament amb Jaume Arnella, investiga i reprodueix les cançons recollides a les Planes l’any 1922 pels mestres Joan Tomàs i Joan Llongueras i les presenten en públic durant sis anys, amb el nom de "LES PLANES 1922".

Als darrers anys de la seva vida, va editar diversos llibres relacionats amb la història i el patrimoni oral de Les Planes d'Hostoles. 

Enregistrament realitzat el maig de 2014 per Joan Arnau i Serra. L'enregistrament, la fotografia i tota la informació biogràfica ha estat proporcionada per ell mateix.