signatura_PNC2022.jpg

Hermoses donzelletes

Nom de l'informant: Étienne Batlle i Galangau i Pere Ripoll i Teixidor  "Tiene i Peret Sopa"

Data i lloc de naixement: 1886 (Roca d'Albera - Rosselló) i 1892 (Torroella de Fluvià)

Municipi de residència: Ventalló

Fotografia de l'informant

Lletra:

Hermoses donzelletes
obriu els vostres balcons
obriu les finestretes
que us cantarem cançons.

Cançons força boniques
avui que el cel és de or
eixides de un cor verge
del fons de nostres cors.

Cançons força boniques
avui que el cel és de or
eixides de un cor verge
del fons de nostres cors.

Sortiu ninetes,
sortiu somrient
com les roselles
de un camp roent.

Avui que és Pasqua
volem cantar
perquè esdevingui
un noble aimant,
un noble aimant!

Sortiu ninetes al finestró
oïu el(s) nostres cants corporals
que si a vosaltres vos plau el cant
de nostres notes feu-se'n un ram.

Sortiu ninetes al finestró
oïu el(s) nostres cants corporals
que si a vosaltres vos plau el cant
de nostres notes feu-se'n un ram.

Feu-se'n un ram, feu-se'n un ram!
Feu-se'n un ram!

Observacions:

No hem sabut trobar cap referència d'aquesta cançó.

 

Aquesta gravació va ser realitzada a Valveralla (Ventalló).

Entrevista realitzada per Tomàs Mallol i Deulofeu, el novembre de 1956. La gravació ha estat facilitada pel seu nét Guillem Turon i Mallol i les fotografies han estat cedides per les famílies dels dos cantadors.