signatura_PNC2022.jpg

Morir d'amor

Nom de l'informant: Estrella Pagès i Rustey

Data i lloc de naixement: 06/09/1930 (L'Escala)

Municipi de residència: L'Escala

Fotografia de l'informant

Lletra:

Tinc divuit anys, som donzelleta
i m'enraonava amb un xicot;
tinc de morir sens despedir-me'n
sent ell la causa de l'amor/la mort.
Tinc de morir sens despedir-me'n
sent ell la causa de l'amor/la mort.

Un favor vos demano(c), mare
si me'l volguessiu fer, sisplau:
d'anar-me'n a buscar en Pepito
que li vull dir-li adéu-siau.
D'anar-me'n a buscar en Pepito
que li vull dir-li adéu-siau.

A la tauleta del meu quarto,
una carpeta hi trobare(u):
una carpeta ben escrita
i a n'en Pepito la dareu.
Una carpeta ben escrita
i a n'en Pepito la dareu.

Ara en toquen dos quarts de dotze
mitja hora en queda per parlar;
aconsoleu-se, mare meva,
deixeu-se estar de tant plorar. 
Aconsoleu-se, mare meva,
deixeu-se estar de tant plorar.

Observacions:

Aquesta cançó també la recull Artur Blasco dins "A Peu pels camins del Cançoner" a Molló (Ripollès), l'any 2002. L'anomena "Ai, mare, mareta meva!".


L'Estrella, filla d'en Jaume Pagès i la Maria Rustey, era l'única noia de set germans. Tenia dos germans que també eren grans cantaires, en Sidro i en Marcel -aquest últim també el tenim enregistrat en aquesta mateixa web-.

Enregistrament de l'arxiu de Ramon Manent i Folch a partir d'una gravació d'Isidre Pagès, nebot de la cantadora, realitzat l'any 2002.