signatura_PNC2022.jpg

L'agulla

Nom de l'informant: Montserrat Olivella i Canals

Data i lloc de naixement:   17/03/1920 (Lavern - Subirats - Alt Penedès)

Municipi de residència: Sant Miquel de Campmajor

On, com i de qui la va aprendre: Tot i que no recorda qui, es cantava a casa quan ella era petita.

Lletra:

Un tresor que no té fi
és l'agulla, és l'agulla;
un tresor que no té fi
és l'agulla de cosir.

Tan lluenta, tan xiqueta,
cus que cus que cosirà;
si la mà es torna gandula
mai la feina acabarà. 


 

Observacions:

La cançó original és de l'any 1906, amb text de Francesc Sitjà i Pineda (Barcelona 1880 - 1940) i música de la compositora i pedagoga Narcisa Freixas i Cruells (Sabadell 1859 - Barcelona 1926).

Entrevista realitzada per Albert Massip, el novembre de 2013