signatura_PNC2022.jpg

L'enamorada morta

Nom de l'informant: Lola Moré i Gascons  "Lola Baia"

Data i lloc de naixement: 27/07/1906 (Tossa de Mar)

Municipi de residència: Tossa de Mar

Fotografia de l'informant

 

Lletra:

Hi (ha)vien dos enamorats,
vivien fora d’aquí,
tres anys va trigar a venir,
trobà l’amor sepultada.

Ja se’n gafa la guitarra
i a la sepultura va;
(com) és a la sepultura,
allà se posa a tocar.

Si tingués tinta i pluma
tres lletres voldria escriure,
per quell pobre enamorat
que sense amor no en pot viure.

A sota la pedra màrmol
un cabell hi trobaràs,
el gafes i te l’emportes
i el tinguis ben conservat.

Observacions:

També coneguda amb el nom d' "Ànima morta" o "L'amor sepultada", en trobem una primera versió sense melodia aplegada dins "El Cançoner de Pineda" de Sara Llorens (1931). 

Maria del Mar Bonet en va publicar una versió l'any 1985 – que es pot escoltar i veure's en una gravació en directe aquíS'obre en una finestra nova –. 

Enregistrament realitzat per Maria Gràcia Puigdemont i Morell i Carme Vila i Bosch a Tossa de Mar, a principis dels anys 80. Els resultats d’aquesta recerca poden consultar-se al llibre “Tossa. Cançons d’abans”, publicat el febrer de 2025 amb pròleg de Càntut.