La pastora que es lloga

Nom de l'informant: Maria Badia i Expòsit

Data i lloc de naixement: 28/05/1945 (Girona)

Municipi de residència: Anglès

On, com i de qui la va aprendre: La cantaven a casa les vigílies de Nadal. Li va ensenyar la seva mare.

Lletra:

Si em voleu llogar,   sóc una minyona
vinguda de nou   no fa massa estona.
Sé cuinar i pastar,   sé fer l’olla bona,
i escombrar també,   que és cosa de mosses.

Ai, Josep, ai, Josep,
vostre fill m’enamora;
tan petit, tan petit,
tan petit i no plora.

Observacions:

Es tracta d'un fragment d'una balada que hem trobat en diversos reculls del s. XX. Apareix publicada al volum 16 de la Revista Musical Catalana (1919) de l'Orfeó Català, i posteriorment serà recollida en diverses ocasions per a l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya. Per exemple, per Joan Tomàs i Joan Llongueras a Amer el 1923, amb el títol "La pastora".

Partitura:

La pastora que es lloga - Partitura completa.pdf

Enregistrament realitzat per Magda Martí i Barcelona a Anglès, l'agost de 2024.