La pastora

Nom de l'informant: Quimeta Llensa i Sitjà

Data i lloc de naixement: 1946 (Mieres)

Municipi de residència: Mieres

On, com i de qui la va aprendre: A casa del seu padrí.

Lletra:

Déu vos guard, Josep,
i la vostra esposa;
m’han dit que ha parit
un noi que no plora.

Ai, Josep,
vostre fill m’enamora;
tan petit,
tan petit i no plora,
ai, Josep.

(Diu) Si em voleu llogar,
sóc una pastora
que ha vingut de nou (?),
no fa gaire estona.

Observacions:

Es tracta d'un fragment d'una nadala que hem trobat en diversos reculls del s. XX. Apareix publicada al volum 16 de la Revista Musical Catalana (1919) de l'Orfeó Català, i posteriorment serà recollida en diverses ocasions per a l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya. Per exemple, per Joan Tomàs i Joan Llongueras a Amer el 1923, ja amb el títol que presentem aquí.

Partitura:

La pastora - Partitura completa.pdf

Gravació realitzada per Albert Massip i Pep Garcia el juliol de 2019.