signatura_PNC2022.jpg

La ginestaire

Nom de l'informant: Quimeta Arpa i Casellas

Data i lloc de naixement:   04/02/1923 (Cornellà de Terri)

Municipi de residència: Banyoles

On, com i de qui la va aprendre: De les senyoretes Lluïseta Genover i Maria Masgrau, encarregades del grup "Filles de Maria". Per la festa de la Puríssima, la cantaven com un cant rítmic (ballaven i cantaven).

Fotografia de l'informant

Lletra:

Jo en sóc la ginestaire, ginestadora;
jo porto(t) de muntanya la flor més groga.
(na, nanananana.... dubta) que és molt flairosa.
Mireu d'aquesta tenda: florida flor.

Per collir un ram de ginesta,
jo me'n (ai)xecot de matí,
ben airosa i ben contenta,
agafo el meu cistellí.

Pel(s) carrers i pe(r) les places
vaig buidant mon cistelló;
qui se n'(u)mple les butxaques,
qui se n'(u)mple el mocador.

Sóc sageta voladora,
tinc el cor(t) enamorat;
trabucar la inofensiva
quan la tiren a grapats. 

Ginestaire tots me'n diuen;
ets més bella que la flor,
ets més bella que la flor.
Ginestaire, si és ta flaire,
que flairós tindràs el cor,
que flairós tindràs el cor(t).  

Observacions:

És un cuplet probablement de l'any 1918 amb música de Joan Suñé i escrit per Joan Costa i Deu o Leopold Negre. A causa de la seva popularitat, el mateix any ja va publicar-se un primer enregistrament d'àudio interpretat per la cupletista Pepita Ramos "Goyita".

 

 

 
Enregistrament realitzat el juliol de 2014 per Albert Massip.