signatura_PNC2022.jpg

La cucaracha

Nom de l'informant: Josep Vilà i Viñas

Data i lloc de naixement: 23/12/1922 (Agullana)

Municipi de residència: Agullana

On, com i de qui la va aprendre: De jove, pel carrer.

Fotografia de l'informant

Lletra:

La cucaracha, la cucaracha,
ya no puede caminar,
porqué no tiene, porqué le falta
las patitas del detrás.

Cuando viaja Pancho Villa
necesita dos vagones:
una para sus maletas
i otro para sus cojones.


 

Observacions:

És una cançó popular de Mèxic d'origen incert que es va difondre durant la revolució mexicana (1910-1920). Pancho Villa, home alt i gros, en va ser un dels líders.


Entrevista realitzada per David de la Higuera i Albert Massip a l'Hospital de Figueres, el març de 2014.