signatura_PNC2022.jpg

La fornera de la Ronda

Nom de l'informant: Maria Margalef i Hijón

Data i lloc de naixement: 01/09/1926

Municipi de residència: Olot

On, com i de qui la va aprendre: De la seva mare.

Fotografia de l'informant

 

Lletra:

Un senyor que en té automòbil
i una torre a Cardedeu,
va durar una temporada
que em seguia a tot arreu.

Fins que li vaig dir al ricatxo
que no es fes pas il·lusions;
va respondre’m: -Fornereta,
de quin pa fas rosegons!

Jo en sóc sola pel fadrí
que tothora em diu així:
-Amb el foc del teu mirar,
fornereta, fornereta,
amb el foc del teu mirar
jo voldria coure el pa.

Com que en sóc un xic coqueta,
i m’agrada el presumir,
ja faig córrer la polvera
cada cop que haig de sortir.

El meu promès em fa un mal veure:
-I amb un cop (i)a ho compendran,
que amb el gasto de farina
els llonguets s’apujaran.

Jo en sóc sola pel fadrí
que tothora em diu així:
-Amb el foc del teu mirar,
fornereta, fornereta,
amb el foc del teu mirar
jo voldria coure el pa.

Observacions:

Es tracta d'un cuplet amb lletra de "Joan Misterio", pseudònim de Joan Casas i Vila (1886-1925) i música de Càndida Pérez la primera notícia del qual la trobem al diari "El Diluvio", del 30 de juny de 1920.

En aquesta pàgina s'hi troba tota la lletra sencera, així com alguns cuplets més de Pérez, cupletista garrotxina.

Gravació de David Pons i Victòria Morer l'any 2009 per l'assignatura de Didàctica de la Música II de la Universitat de Girona, impartida pel professor Joan de la Creu Godoy.