signatura_PNC2022.jpg

La Mare de Déu

Nom de l'informant: Quimeta Llensa i Sitjà

Data i lloc de naixement: 1946 (Mieres)

Municipi de residència: Mieres

On, com i de qui la va aprendre: De petita a l'escola amb les "hermanes" del poble. N'hi havia sis o set.

Lletra:

La Mare de Déu,
quan era xiqueta,
anava a costura
a aprendre de lletra.

Amb un cistellet
amb quatre pometes,
un bocí de pa,
també avellanetes.

Observacions:

És una cançó recollida ja a la primera pàgina del "Romancerillo catalán" (1882) de Milà i Fontanals amb el títol "La Anunciacion", i posteriorment en diversos cançoners. En moltes d'aquestes versions, les estrofes solen ser de sis versos. Més que una cançó estrictament religiosa de Nadal, sembla ser una cançó de bressol.

Gravació realitzada per Albert Massip i Pep Garcia el juliol de 2019.