signatura_PNC2022.jpg

Sóc en Patufet

Nom de l'informant: Joana Triola i Alsina

Data i lloc de naixement: 1953 (Fornells de la Selva)

Municipi de residència: Fornells de la Selva

On, com i de qui la va aprendre: De la seva àvia.

 

Lletra:

Sóc en Patufet,
que, pobrissonet,
va néixer tot sol
sota d’una col.

Ai, pobre de mi,
quan vaig veure allí
una bèstia grossa
que s’acostava.

Era el bou astut,
que tot rossolut (?),
ai, quan jo hi anava
més s’acostava.

-Patufet, on (t’)ets?
(A) cridava la mareta;
-Patufet, on (t’)ets?
Va cridar per tots indrets.

-Sóc a la panxa,
a la panxa, a la panxa,
sóc a la panxa
a la panxa del bou.

Allà no hi neva,
no hi neva, no hi neva,
allà no hi neva,
no hi neva ni hi plou.

Observacions:

No hem sabut trobar recollida enlloc més aquesta cançó. En aquest mateix arxiu n'apareixen diverses versions.

Enregistrament realitzat per Guillem Turon i Mallol el mes de març de 2017.