Cançons
Don Gato
Nom de l'informant
Data i lloc de naixement
15/10/1934
(Palau-Saverdera)
Municipi de residència
On, com i de qui la va aprendre
A l'escola, acompanyava un joc.
Enregistrament realitzat per Albert Massip, el juny de 2017. La fotografia és de José Luís Bartolomé.
Imatge
Lletra
Estaba el señor Don Gato
sentadito en su tejado,
marrimi miau, miau, miau.
Una carta le ha llegado, si quería ser casado
con una gatita blanca hija de una gata parda.
El gato, por ver la novia, se ha caído del tejado;
se ha roto siete costillas, las cuatro patas y el rabo.
Ya lo iban a enterrar por la plaza del pescado,
y al olor de la sardina, el gato ha resucitado.
Por eso dice la gente: siete vidas tiene un gato.
Observacions
És una balada infantil que trobem aplegada en totes les zones de parla castellana. Alguns fonts indiquen que podria tenir l'origen al segle XVIII.
L'eclesiàstic i historiador Joan Serra i Vilaró (1879-1969) en recull text i partitura al seu "Cançoner del Calic" (1913). Podeu consultar-lo aquí.
Partitura
Imatge
