Cançons
Un inglés vino a Bilbao
Nom de l'informant
Data i lloc de naixement
1938
(Agullana)
Municipi de residència
On, com i de qui la va aprendre
D'alguns vells tapers que la cantaven a veus a la taverna d'Agullana.
Entrevista realitzada per Robert Pellicer, Ramon Manent i David de la Higuera (Els Tres de Ronda), el juny de 2008. Fons facilitat per Anna Vila i Font. La fotografia està extreta del bloc personal de la néta del cantador.
Imatge
Lletra
Un inglés vino a Bilbao
y a ver la ría y la mar
pero al ver las bilbaicas
ya no se quiso marchar.
-Y dijo...
-¿Qué les dijo?
Vale más una bilbaica
con su cara bonita,
con su gracia y su sal,
con su gracia y sal,
que todas las americanas
con su immenso caudal,
con su immenso caudal,
con su immenso caudal.
Observacions
És una havanera basca la primera referència de la qual l'hem trobat al Fons de Música Tradicional, recollida com a "Un inglés vino a Bilbao por ver la ría y el mar" a Barcelona l'any 1945, d'una dona de Santander.