Cançons
Estas dos letras te escribo
Nom de l'informant
Data i lloc de naixement
15/10/1934
(Palau-Saverdera)
Municipi de residència
On, com i de qui la va aprendre
De les modistes del poble.
Enregistrament realitzat per Albert Massip, el juny de 2017. La fotografia és de José Luís Bartolomé.
Imatge
Lletra
Estas dos letras te escribo,
mi querida Isolina,
por saber de tu salud
y también sepas de la mía;
tres días hace mi vida
que no he estado yo a tu lado,
y mañana, si Dios quiere,
ya me van a hacer soldado.
En el sorteo, Isolina,
tuve yo muy mala suerte;
me tocó para Melilla,
donde jamás podré verte.
Si me tocara más cerca,
a mi jefe pediría
permiso de vez en cuando,
para verte, vida mía.
Observacions
No hem sabut trobar aquesta cançó en castellà recollida enlloc més.
Partitura
Imatge
