signatura_PNC2022.jpg

La porquera de Vilabertran

Nom de l'informant: Jaume Coll i Casanyes  "En Glaudis"

Data i lloc de naixement: 14/03/1903

Municipi de residència: Roses

Fotografia de l'informant

Lletra:

I a dessota de una alzina,
sentadeta, una porquera
de molt rossa cabellera
el(s) porcell(s) n'està guardant.

Molt joiosa se'ls contempla
quan ne mengen les herbetes;
de molt tendres cançonetes
mentre enfilen va cantant.

Oh, que hermosa n'és la nina,
que joiosa i que galant;
molt gentil, tendra i ufana
la porquera de Vilabertran.

Observacions:

No hem sabut trobar aquesta cançó recollida enlloc més.


En Glaudis era mestre de cases i contractista i cantava al cor de l'església de Roses. La majoria de cançons les havia après del seu pare, solista del coro de Roses. El pare era conegut amb el sobrenom de "Barbestristes".

Gravació realitzada per Esteve Guerra als any 70. La gravació va passar a mans d'Esteve Palou, que va encarregar-se de fer-li arribar a la historiadora rosinca Xènia Berta, coordinadora de Rosespèdia.