Cançons
Quina mare jo que tinc
Nom de l'informant
Data i lloc de naixement
24/11/1946
(Roses)
Municipi de residència
On, com i de qui la va aprendre
A casa seva, dels oncles, l'àvia i la seva mare.
Gravació realitzada per Albert Massip i Xènia Berta, el desembre de 2014.
Imatge
Lletra
Ai, zinc-zinc,
quina mare jo que tinc,
que no en coneix,
que no en coneix,
que no en coneix
el mal que tinc.
Observacions
Aquest fragment correspon a una cançó que hem trobat l'any 1904 dintre la Revista mensual "Catalunya" amb el nom de "¡Ay, quina mare tinch...!", recollida a Olot per Sara Llorens i mossèn Miquel Font.
També apareix al "Cançoner de l'Empordà" (1994) de Lluís Albert, anotada a partir de les cançons cantades per la seva tia, Caterina Albert "Víctor Català" l'any 1943 a l'Escala.
Una variant d'aquesta cançó és "El Ball del Ciri de Manlleu" (Osona).
Partitura
Imatge
