signatura_PNC2022.jpg

L'agulla

Nom de l'informant: Quimeta Arpa i Casellas

Data i lloc de naixement:   04/02/1923 (Cornellà de Terri)

Municipi de residència: Banyoles

On, com i de qui la va aprendre: de petita, a l'escola

Fotografia de l'informant

Lletra:

Trobador que no té fi
n'és l'agulla de cosir.

Tan petita, tan xiqueta,
feina vol, feina voldrà.
Per més feina que li donguis,
ella mai es cansarà.

I amb el fil per caballera,
cus que cus, que cosirà;
o si no la pobra agulla
de rovell se'n vestirà.




 

Observacions:

La cançó original és de l'any 1905, amb text de Francesc Sitjà i Pineda (Barcelona 1880 - 1940) i música de la compositora i pedagoga Narcisa Freixas i Cruells (Sabadell 1859 - Barcelona 1926).

 
Enregistrament realitzat el juliol de 2014 per Albert Massip.