signatura_PNC2022.jpg

Un biciclista de pega botó

Nom de l'informant: Maria Gironès i Sala

Data i lloc de naixement: 15/04/1923 (Salt)

Municipi de residència: Banyoles

On, com i de qui la va aprendre: Quan anava a cosir, abans de la guerra civil.

Lletra:

Un biciclista de pega botó, 
va caure al mig del fang, patim, patam!
I en el rulé se li'n va fer
un esparrec que se'l tapava amb un paper.
Aquell paper deia així(s):

Un biciclista de pega botó, 
va caure al mig del fang, patim, patam!
I en el rulé se li'n va fer
un esparrec que se'l tapava amb un paper.
Aquell paper deia així(s):

(...)

Observacions:

Tot i ser molt popular amb el nom de "La cançó enfadosa", no n'hem sabut trobar cap referència en cap cançoner. Hem localitzat un escrit de Pere Gibert (Viena) a la Revista Presència de l'1 d'agost de 1970 que diu:

"... i els adjectius es repeteixen amb una insistència tal que em fan pensar en aquella cançó que havíem après de petits: "una vegada un ciclista de pega...", és a dir, la cançó enfadosa".

També coneixem que la va enregistrar Xesco Boix l'any 1977 a l'àlbum "Sopa de Pedres" amb el títol "El ciclista"

Enregistrament realitzat el juliol de 2014 per Albert Massip.