signatura_PNC2022.jpg

Soldats catalans a Cuba

Nom de l'informant: Fina Company i Juliol

Data i lloc de naixement: 27/11/1943 (Pujals dels Cavallers)

Municipi de residència: El Far d'Empordà

On, com i de qui la va aprendre: La cantava el seu avi Salvador, de Can Parada de Pujals dels Cavallers.

Fotografia de l'informant

Lletra:

En el port de Barcelona
dos-cents mil homes (a) hi ha
per veure quan los embarquen
els soldats que han de marxar.

Els uns ploren i altres riuen
mentres els van embarcant;
les seves pobres maretes
deu mil petons ja els hi fan.

No ploreu, pares i mares,
perquè els vostres fills se'n van;
van a talaiar la guerra
per defensar vostra sang.

-I a l'illa de Cuba
ja n'hem arribat;
i a on són els negres
que no en veiem cap?

S'han amagat
com els llipsons;
tot ho destapen 
els nostres canons.
Nostres canons,
nostres canons!


 

Observacions:

No hem sabut trobar aquesta cançó recollida enlloc més.


La Fina ens comenta que el seu avi havia d'anar a Cuba però, segons explicaven, van pagar a un soldat perquè hi anés en lloc seu. Aquesta cançó parla dels soldats que es trobaven al port de Barcelona per anar-se'n a Cuba.


Entrevista realitzada per Albert Massip, el maig de 2014.