La mallerenga

Nom de l'informant: Joan Olivas i Coll

Data i lloc de naixement: 15/08/1925

Municipi de residència: Banyoles

On, com i de qui la va aprendre: L'havia sentida cantar als carrers per l'Schola Cantorum de Nostra Senyora de Montserrat de Banyoles, dirigida per Joaquim Mateu.

Lletra:

Tot istiu, tot istiu, tot istiu,
va cantant la mallerenga.
Tot istiu, tot estiu, tot istiu,
tot alegra, tot reviu.

Ocellet, bon ocellet
de la mantellina negra,
l'ocellet n'és del bon temps,
la florida primavera.

Amb ton cant festiu,
gentil mallerenga,
amb ton cant festiu,
tot alegra, tot reviu.

Amb ton cant festiu,
gentil mallerenga,
amb ton cant festiu,
tot alegra, tot reviu.

Tot istiu, tot istiu,
Tot istiu, tot estiu, tot estiu!

Observacions:

És una sardana local composta per Joaquim Mateu (1883-1961) i amb lletra de Joaquim Hostench (1861-1943). A l'arxiu del mestre Rossend Palmada de Banyoles hi hem trobat la lletra:

Partitura:

La mallerenga - Partitura completa.pdf

Entrevista realitzada per Albert Massip, el setembre de 2012.