És el tramvia

Nom de l'informant: Rosa Balletinas i Paretas

Data i lloc de naixement: 1904 (Sarrià de Ter)

Municipi de residència: Sarrià de Ter

Lletra:

Io passo molt distreta per la via,
ia vaig 'cabà la feina, vaig i vinc,
sento la campana del tramvia.
Tinc-que-tinc-que-tinc,
quin sobresalt que tinc.

És el tremvia, és el tremvia de Gràcia
"pues el cicobalació" (l'original diu "i els de circumbalació")
al veure tot de colla,
tots se posen de calor.

Que-te-tinc-que-tinc,
és el tramvia...

Observacions:

Hem trobat aquest cuplet recollit dintre "35 cuplets catalans" sense referència de l'any de publicació (segurament finals dels anys 20). El seu títol original és "... I és el trenvia", amb música és de "I. Casamoz" (pseudònim de Joaquim Zamacois) i lletra de "Joan Misterio" (pseudònim de Joan Casas i Vila, 1886-1925). La seva intèrpret habitual era la cupletista Pepita Ramos "Goyita".

Entrevista realitzada per Àngel Daban, l'any 1980.